Click Me
2023 — Present
Streaming · MENA
Стриминг · MENA
Yango Play Launch Запуск Yango Play

Contributed to the launch of a streaming platform in MENA by coordinating with studios across the Middle East. Managed localization pipelines for global content partners, ensuring all releases were culturally aligned and resonant with the local audience. Участвовал в запуске стриминговой платформы в MENA, координируя работу со студиями региона и управляя локализацией контента для глобальных партнеров с учетом культурных особенностей ЦА.

Kareta
Click Me
2025 — 2026
Startup · Mobility
Стартап · Мобильность
Kareta

Founded and operated a ride-sharing startup from concept to MVP. Advanced to the finals of MIPT's Phystech.Idea accelerator program — a federal-level competition for technology ventures. Основал стартап в сфере райдшеринга и довёл его от идеи до MVP. Вышел в финал акселератора МФТИ «Физтех.Идея» — федерального конкурса технологических проектов.

AI
2025
AI · Film Tech
AI · Кино
AI VoiceOver — Merlin AI VoiceOver — Merlin

Worked as Product Manager on an AI-powered VoiceOver technology for professional film and video production. Drove product process improvements and user experience enhancements. Работал продакт-менеджером над AI-технологией озвучки для профессионального кино и видеопроизводства. Выстраивал процессы разработки и улучшал пользовательский опыт.

DEBRA
Click Me
2019 — 2022
Localization · Media
Локализация · Медиа
MENA Content Localization Локализация контента для MENA

Led Arabic-Russian-English localization for film content distributed across the MENA region. Managed complex medical translations for Qatar University, including lectures on epidermolysis bullosa. Занимался арабско-русско-английской локализацией киноконтента для рынка MENA. Помимо медиапроектов, выполнял перевод сложных медицинских лекций по теме буллёзного эпидермолиза для Университета Катара.

VK certificate
Click Me
2025
Case Competition
Кейс-чемпионат
VK & VTB Case Championships Кейс-чемпионаты VK и ВТБ

Competed in the Changellenge Cup Moscow 2025, VKontakte, and VTB case championships. Applied strategic business analysis and product thinking to solve complex challenges for major technology and financial enterprises. Участвовал в кейс-чемпионатах Changellenge Cup Moscow 2025, VK и ВТБ. Применял методы стратегического бизнес-анализа и продуктового мышления для решения задач крупнейших технологических и финансовых компаний.

MIPT Certificate 1
MIPT Certificate 2
MIPT Certificate 1
MIPT Certificate 2
Click Me
2025 — 2027
Research · MIPT
Исследования · МФТИ
IT Product Management (MSc) Управление IT-продуктами (магистратура)

Currently pursuing a Master's at MIPT — one of Russia's top technical universities — focusing on business informatics and IT product management methodologies. Обучаюсь в магистратуре МФТИ — одного из ведущих технических вузов России. Специализация: бизнес-информатика и методологии управления IT-продуктами.

Certificates & Courses
Курсы и сертификаты

Continuous Learning Постоянное развитие

2026
Professional Retraining Diploma: Applied Data Analytics — Digital Department, PUSK Диплом о профессиональной переподготовке: Прикладная аналитика данных — Цифровая кафедра, ПУСК
2025
Professional Retraining Diploma: Applied Data Analytics— SkyPro Диплом о профессиональной переподготовке: Прикладная аналитика данных — SkyPro
2025
Effective Startup Management — MIPT, Phystech.Idea Управление стартапом: от идеи до масштабирования — МФТИ, Физтех.Идея
2024
Critical Thinking — Oxford Критическое мышление — Oxford